The new year brings recurring compliance responsibilities for employers regarding their health plans, the Affordable Care Act (ACA), and COBRA. Here's what you need to know.